Sprachen

Fachwissen

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Banken & Finanzwesen • Druck- und Verlagswesen • Europäische Union • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Fotographie / Grafische Künste • Gastronomie • Geographie • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Immobilien • Ingenieurswesen: (allgemein) • Journalismus • Lokalisierung (Software/Webseiten) • Medien/Multimedia • Mode/Textil/Bekleidung • Psychologie • Rechtswesen: Steuern/Zoll • Religion • Sozialkunde, Ethik, etc. • Spiele/Wetten/Computerspiele • Transportwesen • Versicherungswesen • Werbung • Ökologie & Umwelt

Jestem studentką filologii germańskiej. Swoją znajomość języka niemieckiego udoskonalam wyjazdami do Niemiec i udziałem w kursach.

 Ich bin Germanistikstudentin. Meine Deutschkentnisse verbessere ich während der Aufenthalte in Deutschlend und mit der Teilnahme an zahlreichen Sprachkursen.

Jako studentka filologii germańskiej miałam niejednokrotnie okazję realizacji tłumaczeń. Ostatnio brałam udział w FUTURALIACH 2006 jako tłumaczka.

Als Germanitikstudentin hatte ich schon mehrmals die Möglichkeit, als Dolmetscherin tätig zu sein. Letztens habe ich an FUTURALIA 2006 in Wroclaw teilgenommen.

Opinions

bardzo dobry kontakt, szybka i profesjonalna realizacja zlecenia- polecam serdecznie

Karolina Kępa 2006-07-24
keine Bewertungen
GlobTra member since: 2006-07-20

Miła i rzetelna współpraca. Wszystko solidnie. POLECAMY

Biuro Tłumaczeń Profesjonalnych EXCUSE 015 822 78 78
2006-07-04
/ Number of ratings: 21
GlobTra member since: 2006-06-19